This promotion (the “Promotion”) is organized and promoted by Federal Foods  LLC (the “Company” or “Federal Foods”) and is applicable across the United Arab Emirates (“UAE”).

This text is the contract (“Terms and Conditions”) that governs the relationship between the Company and you (the “Consumer(s)” or “Winner(s)”) regarding your participation in the Promotion. It is at the absolute discretion of the Consumer to participate in the Promotion and in doing so, unreservedly agrees to be subject to the Terms and Conditions contained herein.

The Company reserves the right to revise these Terms and Conditions at any time.  The Company will post any such on www.ramadansadia2025.com. You are solely responsible for regular review of the Terms and Conditions and the Company is under no obligation to notify you of such changes.

Article 1: Scope

1. The Promotion and online entry submissions will take place from February 14, 2025, at 00:01 am until March 31st, 2025, at 11:59pm across Carrefour, LULU, Nesto, Safeer, Union Coop, Sharjah Ccop, AUH Coop, Baniyas Coop, Al Ain Coop, Emirates Coop, Ajman Coop, Al Maya across the UAE. The Company reserves the right to extend the last day for submission of entries without prior notice.
2. The Promotion is valid only in the UAE for UAE residents only, aged 18 years old or older, in possession of a valid Emirates ID.
3. These Promotion Terms and Conditions apply to Sadia Breaded category, Sadia French Fries category, Sadia Vegetables category, Sadia Burgers both Chicken & Beef categories, Sadia Cooked Shawarma, Sadia Tenderized Breast category, Sadia IQF Drumsticks & Thighs and Sadia Easy & Juicy category (“Participating Products”). Click here to view all participating products.
4. The Promotion will cover the Participating Products sold in the UAE only.

Article 2: Participation Conditions & Promotion Mechanism

1. This Promotion applies only to the Consumers who purchased the Participating Products in UAE. To be eligible, the purchase must be done through Carrefour, LULU, Nesto, Safeer, Union Coop, Sharjah Ccop, AUH Coop, Baniyas Coop, Al Ain Coop, Emirates Coop, Ajman Coop, Al Maya across the UAE, within the period of the Promotion from February 14, 2025, at 00:01 am until March 31st, 2025, at 11:59pm.
2. To enter the Promotion, the Consumer must buy 40AED worth of the Participating Products and connect online www.ramadansadia2025.com, upload their receipt and receipt number, spin the wheel, and discover if they have won or not.
3. The Promotion runs from February 14, 2025, at 00:01 am until March 31st, 2025, at 11:59pm. After this date, entries shall be closed and participation will no longer be possible, subject to any extension of the submission closing date by the Company.
4. The Consumer shall follow the instructions for the Promotion by filling out the online registration form in its entirety with his/her correct personal and purchase details: first name, last name, email address, phone number, and receipt number.
   
   1. The Consumer shall be responsible for providing his/her correct and complete information to participate in the Promotion. The Company will not be responsible for any incorrect, incomplete, or false information, and reserves the right to disqualify any participant that provides incomplete or incorrect information.
   2. Invalid entries (late, illegible, incomplete, and/or corrupt) will not be accepted.
   3. The consumer shall upload a full copy of the receipt indicating the date and time of purchase, as well as the receipt number and itemized list displaying participating products.
   4. In the event that the same receipt is used for multiple entries, only the result of 1^st entry will be considered.
5. The Consumer must play ‘Spin the Wheel’ online – www.ramadansadia2025.com for a chance to become an instant winner.
6. The Consumer will instantly find out if he is an instant prize winner or not.
7. The winning printed receipt will be checked and validated.
   
   1. If a Winner’s entry is valid, he/she will be contacted via their registered email address for confirmation with details of how to collect their prize.
   2. If a Winner’s entry is invalid he/she will be notified via their registered email address.
8. The reasons for rejection may include, but are not limited to, the following:
   
   1. No printed receipt or printed receipt already used.
   2. Incorrect receipt/invoice number.
   3. Printed receipt picture unclear/unreadable
   4. Date of purchase is not within the official participation dates referenced above.
   5. Participating product not bought.
   6. Same receipt was used to more than one entry.
9. The employees of Federal Foods LLC and their immediate families (parents, grandparents, children, grandchildren, siblings, in-laws, mother, father, brother, sister, daughter, son, and/or spouses) are excluded from the Promotion. Any participation of these persons in the Promotion in violation of these Terms and Conditions shall lead to automatic disqualification.
10. At any stage of the Promotion, if usage of unlawful methods or cheating by a participating Consumer is discovered, the same will result in disqualification of that Consumer and a ban of any further participation in the Promotion. The use of any automated software or any other mechanical or electronic means to gain an advantage or otherwise is strictly prohibited and will result in automatic disqualification.

Article 3: Winners’ eligibility

1. The Winners will receive a confirmation email once they are validated to arrange the prize collection.
2. The Company reserves the right to disqualify a Winner if he/she does not meet the eligibility rules. These may include, but are not limited to, the following:

1. Fake identity or incorrect personal information.
2. Suspicion of cheating.
3. Information requested not received on time.
4. Any other reasons deemed appropriate by the Company.
5. Purchase of participating products should be within campaign period February 14, 2025, at 00:01 am until March 31st, 2025, at 11:59pm.

1. The decision of the Company shall be final and binding. The Company shall not entertain any claim by the Winner(s) citing problems of technical malfunction of his/her computer, online systems, servers, providers, computer equipment, or software while registering to participate or in claiming the prizes in case he/she is a lucky Winner.
2. The Company’s decision in all matters to conduct the Promotion is final, and no correspondence will be entertained.
3. If any Winner is subsequently found ineligible to participate in the Promotion, the Company may, at their sole discretion, forfeit or reclaim the prize and award or dispose of the same in any manner it deems fit.

Article 4: Prizes details:

حملة امسح واربح من ساديا

الشروط والأحكام

يُنظّم هذا العرض الترويجي (المشار إليه فيما بعد باسم “العرض“) ويتولى الترويج له شركة الاتحاد للأغذية ذ.م.م (“الشركة” أو “الاتحاد للأغذية“)، ويسري في جميع أنحاء دولة الإمارات العربية المتحدة  (“دولة الإمارات”).

يُشكل هذا النص العقد (“الشروط والأحكام“) المنُظّم للعلاقة بين الشركة وبينكم [“العميل (العملاء)” أو “الفائز (الفائزون)“] بخصوص مشاركتكم في العرض، علمًا بأن المشاركة في العرض تخضع للتقدير المُطلق للعميل، بيد أن المشاركة تملي عليكم الموافقة دون تحفُّظ على الالتزام بالشروط والأحكام الواردة في هذه الوثيقة.

وتحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت، وستنشر الشركة أي تعديلات على هذه الشروط والأحكام على موقع www.ramadansadia2025.com، علمًا بأن من ضمن مسؤوليتكم الشخصية مراجعة الشروط والأحكام بانتظام، والشركة ليست ملزمة بإخطاركم بهذه التعديلات.

البند 1: النطاق

1. تبدأ فترة العرض وتقديم طلبات المشاركات عبر الإنترنت من 14 فبراير 2025، الساعة 00:01 صباحًا حتى 31 مارس 2025، الساعة 11:59 مساءً عبر كارفور ولولو ونستو والسفير وجمعية الاتحاد وجمعية الشارقة التعاونية وجمعية أبوظبي التعاونية وجمعية بني ياس التعاونية وجمعية العين التعاونية وتعاونية الإمارات وجمعية عجمان التعاونية والمايا في جميع المتاجر عبر دولة الإمارات، وتحتفظ الشركة بالحق في تمديد آخر يوم لتقديم طلبات المشاركة دون إشعار مسبق.

1. هذا العرض متاح فقط داخل دولة الإمارات للمقيمين فيها البالغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، الحاملين لبطاقة هوية إماراتية سارية.

1. تنطبق شروط وأحكام العرض هذه على منتجات ساديا المغمسة بالبقسماط وفئة البطاطس المقلية من ساديا وفئة الخضروات من ساديا وفئة البرجر سواءً الدجاج أو اللحم البقري من ساديا وشاورما ساديا المطبوخة وفئة صدور الدجاج الطرية من ساديا وأفخاذ دجاج رفيعة من ساديا مجمّدة فرديًا ومنتجات فيليه صدور دجاج ساديا سهلة وعصيرية  (“المنتجات المشاركة في العرض“). انقر هنا لعرض جميع المنتجات المشاركة.
    
    

د) سيغطي العرض المنتجات المشاركة المباعة في دولة الإمارات فقط.

البند 2: شروط المشاركة وآلية العرض

1. يقتصر هذا العرض على العملاء الذين اشتروا المنتجات المشاركة داخل دولة الإمارات. ولكي يستفيد العميل من هذا العرض، يجب أن يكون الشراء من خلال كارفور ولولو ونستو والسفير وجمعية الاتحاد وجمعية الشارقة التعاونية وجمعية أبوظبي التعاونية وجمعية بني ياس التعاونية وجمعية العين التعاونية وتعاونية الإمارات وجمعية عجمان التعاونية والمايا في جميع أنحاء دولة الإمارات خلال فترة العرض من 14 فبراير 2025، الساعة 00:01 صباحًا حتى 31 مارس 2025، الساعة 11:59 مساءً.

1. للمشاركة في العرض، يتعيّن على العميل الشراء بقيمة لا تقل عن 40 درهمًا إماراتيًا من المنتجات المشاركة، والدخول على الموقع الإلكتروني www.ramadansadia2025.com وتحميل إيصال الشراء ورقم الإيصال، ثم المشاركة في لعبة (أدر العجلة)، ومعرفة ما إذا كانوا قد فازوا أم لا.

1. يسري هذا العرض من 14 فبراير 2025، الساعة 00:01 صباحًا حتى 31 مارس 2025، الساعة 11:59 مساءً. ويُغلق باب التسجيل بعد هذا التاريخ، ولا يمكن المشاركة بعده، وذلك مع مراعاة أي تمديد لتاريخ إغلاق التقديم من قبل الشركة.

1. يتعين على العميل اتباع تعليمات العرض من خلال ملء نموذج التسجيل عبر الإنترنت بالكامل باستخدام بياناته الشخصية وتفاصيل الشراء الصحيحة: الاسم الأول، الاسم الأخير، عنوان البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، ورقم الايصال.

1. يتحمل العميل مسؤولية تقديم معلومات صحيحة وكاملة للمشاركة في العرض. ولن تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي معلومات غير صحيحة أو غير كاملة أو خاطئة. وتحتفظ الشركة بالحق في استبعاد أي مشارك يقدم معلومات غير كاملة أو غير صحيحة.

1. لن تُقبل المشاركات غير الصالحة (المتأخرة، أو غير الواضحة، أو غير المكتملة، أو غير الصحيحة).

1. يتعين على العميل تحميل نسخة كاملة من الإيصال موضحًا بها تاريخ ووقت الشراء، بالإضافة إلى رقم الإيصال وقائمة مُفصّلة بالمنتجات المشاركة.

1. في حالة استخدام الإيصال نفسه في أكثر من مرة تسجيل، سيُنظر فقط لنتيجة أول مرة تسجيل.

1. (٢٦)يتعيّن على العميل لعب لعبة “أدر العجلة” عبر الإنترنت من خلال الموقع الالكتروني www.ramadansadia2025.com  للحصول على فرصة للفوز على الفور.

1. (٢٧)سيكتشف العميل على الفور ما إذا كان فائزًا بالجائزة الفورية أم لا.

1. (١١)سيُجرى التحقق من صحة الإيصال المطبوع الفائز.

1. إذا كانت مشاركة الفائز صالحة، سيجرى الاتصال به عبر عنوان بريده الإلكتروني المُسجل لتأكيد فوزه وتزويده بتفاصيل كيفية استلام جائزته.

1. إذا كانت مشاركة الفائز غير صالحة، سيتم إخطاره عبر عنوان بريده الإلكتروني المُسجل.

1. قد تتضمن أسباب رفض المشاركة، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

1. عدم وجود إيصال مطبوع أو وجود إيصال مطبوع سبق استخدامه.

1. رقم الإيصال/الفاتورة غير صحيح.
2. صورة الإيصال المطبوعة غير واضحة/غير قابلة للقراءة.

1. تاريخ الشراء ليس ضمن تواريخ المشاركة الرسمية المشار إليها أعلاه.

1. عدم شراء المنتج المشارك.

1. استخدام نفس الإيصال لأكثر من مرة.

1. (١٦)يُستثنى من المشاركة في العرض موظفو شركة الاتحاد للأغذية ذ.م.م وأفراد أسرهم المباشرين (الآباء، الأجداد، الأبناء، الأحفاد، الأشقاء، أقارب الزواج/الزوجة، الأم، الأب، الأخ، الأخت، الابنة، الابن، الزوج/الزوجة). ويؤدي أي مشاركة من قبل هؤلاء الأشخاص في العرض بما يخالف هذه الشروط والأحكام إلى استبعادهم تلقائيًا.

1. (٢٨)في حال اكتشاف استخدام أساليب غير قانونية أو الغش من قبل أي عميل مشارك في أي مرحلة من مراحل العرض، سيؤدي ذلك إلى استبعاد هذا العميل ومنعه من المشاركة في أي عرض مستقبلي. ويُحظر تمامًا استخدام أي برنامج آلي أو أي وسيلة ميكانيكية أو إلكترونية أخرى للحصول على ميزة أو لأي غرض آخر، وسوف يؤدي ذلك إلى الاستبعاد التلقائي.

البند 3: أهلية الفائزين

1. يتلقى الفائزون رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني بعد التحقق من أهليتهم، لترتيب عملية استلام الجائزة.

1. تحتفظ الشركة بحق استبعاد الفائز إذا لم يستوفِ قواعد الأهلية. وقد تشمل هذه الأسباب على سبيل لا الحصر:

1. هوية مزورة أو معلومات شخصية غير صحيحة.

1. الاشتباه في الغش.

1. عدم استلام المعلومات المطلوبة في الوقت المحدد.

1. أي أسباب أخرى تراها الشركة مناسبة.

1. يجب أن تتم عملية شراء المنتجات المشاركة خلال فترة الحملة من 14 فبراير 2025 الساعة 00:01 صباحًا وحتى 31 مارس 2025 الساعة 11:59 مساءً.

1. يكون قرار الشركة نهائيًا وملزمًا، ولن تقبل الشركة أي مطالبة من (الفائز) الفائزين بشأن مشاكل تعطل الأجهزة التقنية مثل الحاسوب الخاص بهم، أو الأنظمة عبر الإنترنت أو الخوادم أو مقدمي الخدمات أو الأجهزة الحاسوبية أو البرمجيات أثناء التسجيل للمشاركة أو عند المطالبة بالجائزة في حال كان الفائز محظوظًا.

1. يكون قرار الشركة في جميع الأمور المتعلقة بإجراء العرض نهائيًا، ولن يُنظر في أي مراسلات.

1. إذا تبيّن لاحقًا أن أي فائز غير مؤهل للمشاركة في العرض، يجوز للشركة، وفقًا لتقديرها الخاص، سحب الجائزة أو استعادتها أو منحها أو التصرف فيها بأي طريقة تراها مناسبة.

البند 4: تفاصيل الجوائز

1. يكون قرار الشركة بشأن اختيار الفائزين نهائيًا، ولن يُنظر في أي مراسلات بشأن هذا الموضوع.

1. الجوائز غير قابلة للتحويل ولا يمكن استبدالها بجوائز أخرى أو بأي مقابل آخر.

1. تُمنح الجوائز “كما هي”، ولا تقدم الشركة أي ضمانات أو تعهدات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، سواء في الواقع أو في القانون، بخصوص أي جائزة أو استخدامها أو قيمتها أو الاستمتاع بها.

1. يتم تسليم الفائزين جميع الهدايا في موقع في دبي، ويُخطر الفائز بذلك على بريده الإلكتروني المسجّل.

البند 5: استلام الجوائز

1. يجب على الفائزين أن يكونوا قد تلقوا بريد التحقق من الفوز على عنوان البريد الإلكتروني المسجل المستخدم في اللعب.

1. يجب على الفائزين اتباع التعليمات الواردة في البريد الإلكتروني لاستلام جائزتهم.

1. يتحمل الفائزون المسؤولية الكاملة عن تقديم التفاصيل الصحيحة الخاصة بهم.

1. تتواصل شركة التوصيل مع الفائزين أثناء تسليم الجائزة.

1. لن تتحمل شركة الاتحاد للأغذية أي مسؤولية بشأن أي أمر يتعلق بالجائزة بعد استلامها أو أثناء استخدامها.

عند الرغبة في أي معلومات إضافية، يُرجى التواصل معنا عبر www.ramadansadia2025.com

البند 6: حقوق استخدام الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية القانونية

1. يمنح العميل بموجب هذا العقد الشركة، دون مقابل، الحق والسلطة غير المشروطة والدائمة في نشر وبث اسمه/اسمها و/أو صورته/صورتها و/أو هويته/هويتها و/أو صورته/صورتها الفوتوغرافية أو مقاطع الفيديو أو التسجيلات الصوتية المأخوذة منه/منها، التي تم التقاطها خلال ولغرض العرض المعني، وذلك في أي مكان في العالم ولأغراض تحريرية و/أو إعلانية و/أو ترويجية و/أو تسويقية و/أو لأغراض أخرى، وذلك في أي وسيلة إعلامية، باستثناء ما هو محظور بموجب القانون.

1. تُشكل المشاركة في العرض إذنًا من العميل للشركة وشركاتها التابعة لاستخدام اسمه/اسمها، و/أو معلوماته/معلوماتها الشخصية، و/أو أي تصريحات أدلى بها بشأن العرض ولأغراض إعلانية فقط دون إشعار أو تعويض إضافي، باستثناء ما هو محظور بموجب القانون.

1. لا تتحمل الشركة أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر أو إصابة أو خسارة في الأرباح أو أضرار غير مباشرة أو مباشرة أو أضرار لاحقة أو عرضية أو عقابية أو تأديبية أو أحكام أو تكاليف أو نفقات من أي نوع كانت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، تضرر الممتلكات، و/أو الإصابة الشخصية و/أو الوفاة التي قد تحدث في سياق المشاركة في العرض، أو حيازة الجائزة و/أو قبولها و/أو استخدامها أو إساءة استخدامها.

البند 7: العرض

1. إذا تعذّر متابعة هذا العرض على النحو المقرر لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الإصابة بأي فيروس حاسوبي، أو أخطاء، أو تلاعب، أو تدخل غير مصرح به، أو احتيال، أو عطل تقني، أو قوى قاهرة، أو حرب (سواء كانت معلنة أم لا)، أو انقلاب سياسي أو تمرد، أو ثورة، أو نزاع عمالي، أو حريق، أو وباء، أو عاصفة، أو فيضان، أو إعصار، أو انفجار، أو تشريع قانوني، أو توجيه حكومي، أو أمر أو لائحة، أو أي قانون أو لائحة لها قوة القانون، أو أي سبب آخر خارج عن سيطرة الشركة، والذي يفسد أو يؤثر على إدارة العرض أو تأمينه أو نزاهته أو سيره بشكل صحيح، تحتفظ الشركة، إلى أقصى حد يسمح به القانون، بحقها المطلق في إلغاء هذا العرض أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه واستبعاد أي مشارك يعبث بالعرض و/أو عملية الدخول. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، فإن الشركة غير مسؤولة عن أي مشاكل أو خلل تقني في أي شبكة هاتف أو خطوط هاتف، أو أنظمة حاسوبية عبر الإنترنت، أو خوادم، أو مقدمي خدمات، أو برمجيات و/أو معدات حاسوبية، أو عطل بأي حساب بريد إلكتروني أو أي مزيج من ذلك.

1. تحتفظ الشركة بحقها في تعديل/سحب العرض في أي وقت دون إشعار مسبق، بما في ذلك الحق في تعديل أي من شروط العرض أو إلغائها أو سحبها بشكل جزئي أو كامل، بما في ذلك الحق في استبدال أي جائزة بعنصر ذي قيمة مماثلة. ويحق للشركة، وفقًا لتقديرها المطلق وبما يتماشى مع القوانين المعمول بها، إنهاء العرض أو تعديله أو تعديل الشروط والأحكام في أي وقت قبل تاريخ الإغلاق، وذلك من خلال نشر الشروط والأحكام المنقحة على الرابط التالي: www.ramadansadia2025.com

1. تكون قرارات الشركة المتعلقة بجميع الأمور المتعلقة بالعرض نهائية وغير قابلة للطعن.

1. في حال وجود أي نزاع أو خلاف يتعلق بالعرض المقدم هنا أو مرتبط به، يكون قرار الشركة نهائيًا وملزمًا لجميع الأطراف المعنية.

1. يخضع هذا العرض لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، ويُفصل في أي نزاع في محاكم أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.

ACT5602-2025